Kurzanleitung zum Import von Experimenten in Tesla

Auf unserer englischsprachigen Tutorial-Seite fehlt noch eine Anleitung zum Import von Experimenten aus MyExperiment. Da die Seite automatisch gebildet wird, ändert sich das heute auch nicht mehr. Deswegen hier eine Kurzanleitung für diejenigen, die nicht abwarten können. (Update: Inzwischen gibt es das Tutorial natürlich – hier)

1. Tesla von der Download-Seite herunterladen und entpacken (Achtung – ist ein großes Ding. Kann man aber auch viel mit machen).
2. Die entpackte Tesla.exe Datei (das ist der Client) starten, dann den Server starten (wie im Server-Tutorial beschrieben)
3. Die Experimente aus MyExperiment herunterladen, z.B. das Pack, welches ich hier erwähnt habe, und entpacken.
4. Die für die Experimente benötigten Texte (z.B. die aus dem Pack) müssen über den Tesla Corpus Manager auf den Server geladen werden (wie in diesem Tutorial beschrieben).
5. Jetzt müssen die Experimente selbst in den Client gelangen. Der einfachste Weg dahin ist momentan (wir arbeiten an einer schöneren Lösung) der, in die “Tesla-Developer”-Perspektive zu wechseln (Window –> Open Perspective –> Tesla Developer) und die Experimente in den Ordner “Tesla –> Experiments” zu kopieren (siehe Screenshot unten).
6. Dann zurück in die Linguisten-Perspektive (einfach das Icon anklicken), Experiment auswählen, wenn gewünscht modifizieren und schließlich den kleinen Run-Button in der oberen Menüleiste drücken, um es auszuführen. Ausführung und Ergebnispräsentation sind auch nochmal ausführlich auf der Tutorial-Seite beschrieben.

Viel Spaß!